Vítkovice po prohrách doma s Kärpätem (2:4) a v Krefeldu (0:2) držely podobně jako v Německu dlouho bezbrankový stav. Zatímco na ledě Krefeldu Ostravané nakonec všechny body ztratili, v Oulu sice dosáhli na zisk, ale výhry se znovu nedočkali. V čase 62:57 rozhodl po Lehtonenově přihrávce Niemelä. Aby si Vítkovičtí udrželi naději na postup, musejí 7. září doma porazit Krefeld za tři body.

Kärpät Oulu - HC Vítkovice Steel 1:0 v prodl. (0:0, 0:0, 0:0 - 1:0)

Branka a nahrávky: 63. Niemelä (Lehtonen, Ruohomaa). Rozhodčí: Öhlund (Švéd.), Salonen - Perämäki, Thomann (všichni Fin.). Vyloučení: 3:6, navíc E. Němec (Vítkovice) 10 min. Bez využití. Diváci: 4617.
Sestava Vítkovic: Dolejš - Výtisk, A. Sedlák, L. Kovář, Baranka, Sloboda, Klok, Puzič - P. Zdráhal, O. Roman, D. Květoň - Vandas, Kolouch, Kucsera - Olesz, Balán, E. Němec - Szturc, Gřeš, Illéš - Tomi. Trenéři: Petr a Trnka.

Tabulka:
1. Kärpät Oulu 3 2 1 0 0 7:2 8
2. Krefeld 2 1 0 0 1 2:2 3
3. Vítkovice Steel 3 0 0 1 2 2:7 1