VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Jiří Josek zakončí festival Shakespeare Ostrava 2016

Přednášku významného překladatele a režiséra v ostravském Divadle Jiřího Myrona doplní filmový dokument

8.12.2016
SDÍLEJ:

Expozice v rámci projektu Shakespeare Ostrava 2016. Foto: Deník/Pavel Sonnek

Projekt Shakespeare Ostrava 2016, který připomíná po celý letošní rok 400 let od úmrtí nejslavnějšího světového dramatika, se blíží ke svému závěru. Jestliže ho na začátku otevřela přednáška profesora Martina Hilského, symbolicky jej pak 13. prosince od 18.30 hodin v ostravském Divadle Jiřího Myrona uzavře přednáška dalšího významného překladatele a režiséra docenta Jiřího Joska.

OSTRAVA VÝJIMEČNÉ MĚSTO

V rámci večera bude promítnut krátký dokument o projektu a proběhne malá výstava fotografií ze společné akce Shakespeare v parku aneb Sen noci ostravské, a to za živého hudebního doprovodu. Vstup pro veřejnost je volný.

„Sleduji již delší dobu, že Ostrava, pokud jde o divadlo, kulturu, je opravdu výjimečné město, a myslím si, že takhle oslavit Shakespeara je velmi záslužný čin," uvedl Jiří Josek.

Jeho přednášku pro projekt připravila Filozofická fakulta Ostravské univerzity. Pozvala Jiřího Joska jako jednoho z předních znalců díla Williama Shakespeara. Ten se zaměří na dobový kontext a kontinuitu tvorby nejslavnějšího dramatika, zmíní specifika překladu shakespearovských her a osvětlí vlastní přístup při interpretaci a nové formulaci díla. Přednáška s názvem Na cestě k Shakespearovi: otázky po věrnosti a interpretaci při překladu jeho děl bude zakončena oficiálním rozloučením organizátorů celoročního projektu Shakespeare Ostrava 2016.

STOVKA PŘEDSTAVENÍ

Iniciátory celoročního projektu byly především Národní divadlo moravskoslezské, Kulturní centrum Cooltour a Letní shakespearovské slavnosti Ostrava, do festivalu se pak aktivně zapojila nejen všechna místní profesionální divadla, ale také další vzdělávací instituce i jednotliví umělci, celkový počet tvůrců nakonec vzrostl na 32. V průběhu roku bylo uspořádáno více než 100 divadelních představení, přednášek, výstav, koncertů, site-specific projektů a dalších událostí na oslavu Williama Shakespeara.

Přestože v rámci večera 13. prosince proběhne oficiální rozloučení s projektem, do konce roku se uskuteční ještě tři akce: 15. a 17. prosince premiéra muzikálu NDM Kiss Me, Kate (Kačenko, pusu!), 21. prosince netradiční divadelní večer Shakespearovský les v Lese v Absinthovém klubu Les a 22. prosince scénické čtení s názvem Bohové roní slzy v novém prostoru NDM Dvanáctka (v ulici Čs. legií 12). Bližší informace k programu jsou k dispozici na www.shakespeare2016.cz.

Autor: Břetislav Uhlář

8.12.2016 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Ostravská radnice. Ilustrační foto.

Navrhněte Seniora roku

Louka v zadní části Komenského sadů v Ostravě.
8

VIDEO: Netradiční VIP louka v centru Ostravy budí pozornost

Na Olešné se rýsuje nový adventure golf

Adventure golf má být nově vystavenou atrakcí vedle místeckého aquaparku, který sídlí v lokalitě přehrady Olešná.

Lev se poprvé trefil za Vítkovice, Ostravané v Langnau slavili

Hokejisté Vítkovic si připsali druhé vítězství v rámci turné po Švýcarsku. V úterý zdolali svěřenci kouče Jakuba Petra Langnau 4:3.

Tragédii odstartovala hádka o dvě stě korun za sexuální služby

Muž, který během nesmyslné potyčky jednoho člověka zabil a dalšího zranil, dostal dvanáct let  

Za seniory z Košic v Porubě nastoupili otec i teta tenistky Martiny Hingisové

/FOTOGALERIE/ Teta slavné tenistky Martiny Hingisové Mária Sajdaková se her seniorů zúčastnila už poosmé, bezkonkurenčně nejlepším účastníkem tenisové části her byl ovšem její bratr, otec Martiny, Karol Hingis.    

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení