Podle obžaloby dvojice policistů loni v květnu v Karlovicích během noční služby potkala opilého mladíka, který se vracel z motorkářského srazu. Sám pro sebe si nadával. Zastavili jej a žádali doklady. On řekl, že bydlí jen kousek a doklady má doma. Chtěl, aby policisté šli s ním, že jim je ukáže. S tím policisté nesouhlasili a chtěli, aby nasedl do auta, že jej odvezou na služebnu ve Vrbně pod Pradědem. Když to mladík odmítl, jeden z členů hlídky jej prý udeřil obuškem do hlavy.

Bití pak údajně pokračovalo i v prostorách policejní služebny ve Vrbně pod Pradědem. Jeden z policistů nich do do mladíka podle obžaloby dokonce strčil tak, že upadl na podlahu a zlomil si malíček na ruce.

Jeden z obžalovaných, který byl tehdy velitelem hlídky, u policie už nepracuje, druhý ve služebním poměru zůstal. Oba muži tvrdí, že mladíka nebili.