Polanský se dostal nedávno do sporu s trenérem Kýhosem, který ho vyřadil na dva zápasy ze sestavy. Třinecká ikona si následně postěžovala v médiích, že na tribuně nesedí kvůli nedostačující výkonnosti, ale vše je osobní. To Kýhos rázně odmítl.

Polanský se poté s klubem dohodl na uvolnění. Velký zájem o pětatřicetiletého rodáka z Brna byl v extralize, nakonec dal přednost cizině. Vyjma dvouletého působení v Žilině jde o první zahraniční angažmá. Polanského zastupoval agent Vladimír Vůjtek mladší.

„V případě Jirky se ozvalo s nabídkami několik klubů. Z domácí nejvyšší soutěže jich bylo pět nebo šest, řešili jsme taky možnosti v Kontinentální lize. Zároveň ale přišel s návrhem Olten, vedení klubu Jirku hodně chtělo," dodal Vůjtek mladší.