K zapojení Karoliny do širšího městského okolí se město zavázalo při prodeji pozemků. Podle primátora Petra Kajnara chce město zaplatit dopravní infrastrukturu mimo území Karoliny hlavně z evropských fondů. "Povinností developera je vybudovat infrastrukturu jen na území Karoliny, město musí financovat vše, co se nachází mimo. Chceme získat peníze z evropských fondů, které jsou určeny pro rozvoj města. I kdyby nebyly evropské zdroje, tak je dopravní infrastruktura něčím, co musí město financovat, i kdyby si mělo peníze půjčit. Nemůžeme si dovolit zablokovat investora," řekl novinářům Kajnar.

Do roku 2010 se například opraví a prodlouží Porážková ulice, po které bude jezdit na území Nové Karoliny trolejbus. Ulice propojí území mezi Frýdlantskými mosty a Českobratrskou, počítá se i s novou vlakovou zastávkou Ostrava-Centrum. Zastupitelé dnes rozhodli také o úpravě územního plánu, již si vyžádá tvar mimoúrovňové křižovatky ulic Porážkové a Českobratrské. První etapa počítá také s opravou tramvajového mostu, postavit by se měla nová zastávka na ulici 28. října.

Do roku 2012 se na území Nové Karoliny přivede tramvajová trať, Sokolská třída se prodlouží do roku 2014. Ve čtvrté etapě se na území Karoliny napojí Železárenská ulice.

Podle primátora bude město jednotlivé dopravní stavby časově koordinovat s výstavbou v Karolině. Její první etapu nyní projektuje vítěz developerské soutěže, společnost Multi Development. V centru Ostravy vznikne bulvár, náměstí, obchodně-zábavní centrum a po jednom administrativním a bytovém bloku. Budova Dvojhalí a elektrocentrály bude zrekonstruována.

Karolina je více než sedmkrát větší než Václavské náměstí. Nizozemská firma Multi Development dosud investovala v 18 zemích. V Česku má za sebou například stavby obchodně-zábavních center Olympia v Plzni a Olomouci nebo Centra Chodov v Praze. Firma se zabývá výstavbou městských, obchodních a administrativních center v celé Evropě. Do jednoho z nejvýznamnějších developerských projektů v zemi chce investovat zhruba 15 miliard korun. Stavba potrvá asi deset let.